NOTE: Certains documents sur cette page Web proviennent de sources externes et sont publiés dans la langue et le format reçus, c'est-à-dire ceux du dossier.
Veuillez envoyer par courriel, vos questions et commentaires à : tribunal@ct-tc.gc.ca
|
CT-1999-002 ( Universal Payphone )
|
Instance 1
Commissaire de la concurrence c Universal Payphone Systems Inc.
|
|
Article(s):
|
ss. 74.11 (74.01) - Ordonnance temporaire (Pratiques commerciales trompeuses)
|
Déposée le:
|
1999-09-15
|
État de la demande:
|
Décision rendue : 1999-09-24
|
Demandeur(s):
|
Commissaire de la concurrence
|
Défenderesse(s):
|
Universal Payphone Systems Inc.
|
Date de l'audience:
|
1999-09-23
|
Lieu de l'audience:
|
Ottawa
|
Membre(s) de la formation:
|
Lutfy J.
|
Documentation |
Acte(s) de procédure |
Décision(s) |
#
|
Titre
|
Date
|
---|---|---|
1999-09-22
|
||
11a
|
Ordonnance temporaire (traduction professionnelle française, non révisée)
|
1999-09-24
|
1999-10-22
|
Instance 2
Commissaire de la concurrence c Universal Payphone Systems Inc.
|
|
Article(s):
|
ss. 74.12 (74.01) - Consentement enregistré (Pratiques commerciales trompeuses)
|
Déposée le:
|
1999-11-26
|
État de la demande:
|
Décision rendue : 2000-04-18
|
Demandeur(s):
|
Commissaire de la concurrence
|
Défenderesse(s):
|
Universal Payphone Systems Inc
|
Documentation |
Acte(s) de procédure |
Décision(s) |
#
|
Titre
|
Date
|
---|---|---|
20c
|
Ordonnance par consentement enregistrée (traduction non officielle)
|
2000-04-18
|