| Competition Tribunal
|
|
Tribunal de la Concurrence
|
(French version follows English version)
Date: December 15, 2016
Subject: CT-2016-015 - The Commissioner of Competition v. Vancouver Airport Authority
Direction
Further to the Parties’ responses regarding their availability for a Case Management Conference (CMC), Justice Gascon (Chairperson), directs that the CMCC will take place on December 20, 2016 at 9:00 a.m. (Ottawa time).
Please refer to the Tribunal’s email of December 15, 2016 for the conference number to dial to join the call.
Date: 15 décembre 2016
Objet: CT-2016-015 – Le commissaire de la concurrence c. Vancouver Airport Authority
Directive
À la suite des réponses des parties concernant leur disponibilité pour une conférence sur la gestion de cas (CGC), le juge Gascon (président), ordonne que la CGC ait lieu le 20 décembre 2016 à 9h00 (heure d'Ottawa).
Veuillez consulter le courriel du Tribunal du 15 décembre 2016 pour connaître le numéro à composer pour vous joindre à l’appel.
Andrée Bernier
Registry Officer/Agente du greffe
Competition Tribunal / Tribunal de la concurrence
600-90 Sparks, Ottawa ON K1P 5B4
Tel.: 613-941-2440