Documentation

Informations sur la décision

Nadeau Poultry Farm - Déclaration de témoin du Dr. Rachel Oukama

Collection Documentation
Date de dépôt 2009-06-19
Numéro de dossier CT-2008-004
Type de document Autre
Type d'affaire Ordonnance provisoire (Refus de vendre)
Refus de vendre
Article(s) de la Loi sur la concurrence art. 75; art. 104 (75)
Numéro d'instance 479

Contenu de la décision

Attention : ce document est disponible en anglais seulement.

PUBLIC COMPETITION TRIBUNAL IN THE MATTER of the Competition Act, R.S.C. 1985, c. C-34, as amended; AND IN THE MATTER of an Application by Nadeau Ferme Avicole Limitée/Nadeau Poultry Farm Limited for an Order pursuant to section 75 of the Competition Act;

AND IN THE MATTER of an Application by Nadeau Ferme Avicole Limitée/Nadeau Poultry Farm Limited for an Interim Order pursuant to section 104 of the Competition Act;

AND IN THE MATTER of a Motion by Nadeau Ferme Avicole Limitée/Nadeau Poultry Farm Limited for a Show Cause Order;

AND IN THE MATTER of the Show Cause Hearing of Groupe Westco Inc.

BETWEEN: NADEAU FERME AVICOLE LIMITÉE/ NADEAU POULTRY FARM LIMITED

Applicant AND GROUPE WESTCO INC. AND GROUPE DYNACO, COOPÉRATIVE AGROALIMENTAIRE AND VOLAILLES ACADIA S.E.C. AND VOLAILLES ACADIA INC./ACADIA POULTRY INC.

Respondents

EXPERT REPORT OF DR. RACHEL OUCKAMA

I, DR. RACHEL OUCKAMA, of the Municipality of Port Hope in the Province of Ontario, Veterinarian, WILL SAY as follows:

File No.: CT-2008-004 Registry Document No.: ……………....

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.