Passer au contenu
Passer aux liens institutionnels
Sélection de la langue
English
Recherche et menus
Recherche et menus
EN
English
Tribunal de la concurrence
Menu de sujets
Le Tribunal
Les Affaires
Les Procédures
Dépôt-É
Accueil
>
Décisions
>
Documentation
>
Canada Pipe - Motifs et ordonnance concernant la demande de la défenderesse pour l'examen des personnes et des documents suite au paragraphe 21(2)(d.1) des règles du Tribunal de la concurrence et aussi concernant le calendrier (traduction professionnelle française, non révisée)