I.I Bureau de la c1 ·ncurrence Competition BurEau Caned a Canada Place du Forteg • I Piaa& du ?ortag~ I Telecopleur·Fe<;:simile SO, rue Vle'lorla 50 Victoria Street (819) 953--8546 Gatineau (Queb !C) Gatineau, Quebec Telephone-Telephone K1AOC K1AOC9 (819) 997-1209 .IOV - 1 2003 The Competi ion Tribunal clo Ms. Moni qut Seguin, the Registrar
Royal Bank ( :entre COMPETiT!ON nmemlAl TR'.:SUN,;U U:E U\ p 600-90 Spar~ s Street R F Ott.awa Onta io 0 t 7 l NOV 7' 2003 D KlP 5B4 ! u p I lt~t51RJ\~ - ~':.;.';i:li~Aii\'.f T Dear :Ms. Se~ uin.: l. ·-~~T~~~~·~;~~~-rf il)Z,, Re: Bare• de. Systems Inc. vs. Symbol Technologies Canada ULC - Applkation pursuant to Section 75 of the Competition Act
This i ; to celtify pursuant to section 103. l of the Competition Act (the "Act") that the above-cai 1tioned matter is not the subject of an inquiry nor was it the subject of an inquiry that t as been discontinued because of a settlement between the Commissioner of Competition :lnd the targeted person.
Yours sincerely. ~~ Deputy Commissioner of Competition (Civil Matters)
Canacla