Documentation

Informations sur la décision

Secure Energy Services Inc. - Directive re Demande de prolongation de délai

Collection Documentation
Date de dépôt 2022-06-09
Numéro de dossier CT-2021-002
Type de document Décisions
Statut En cours
Type d'affaire Fusionnements
Article(s) de la Loi sur la concurrence art. 92
Numéro d'instance 356

Contenu de la décision

Tribunal de la concurrence

Competition Tribunal

TRADUCTION OFFICIELLE

No de document du greffe : 356

Date : Le 9 juin 2022

Dossier : CT‑ 2021‑002 – Canada (Commissaire de la concurrence) c Secure Energy Services Inc.

Directive aux avocats (du juge en chef Crampton, membre judiciaire présidant l’audience)

Objet : Demande de prolongation

APRÈS avoir reçu une demande conjointe de la part du commissaire de la concurrence et de la défenderesse en vue d’obtenir une prolongation du délai prévu pour déposer les versions publiques de leurs observations écrites finales respectives (la demande);

ET COMPTE TENU du fait que la prolongation demandée irait jusqu’à la fermeture des bureaux le 14 juin 2022;

ET COMPTE TENU du fait que cette nouvelle date serait antérieure à la présentation des observations finales le jour suivant.

LA DEMANDE est par les présentes accordée.

Annie Ruhlmann

Registraire adjointe par intérim

Tribunal de la concurrence

90, rue Sparks, bureau 600 Ottawa (Ontario) K1P 5B4

Tél. : 613-941-2440

 

 

Traduction certifiée conforme

Mélanie Vézina

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.