COMPETITION TRIBUNAL McCarthy Tetrault TR!BUNAL DE LA CONCURR£HCE p f AVOCATS ·AGENTS DE BREVETS & MARQUES DE COMMERCE R I BARRISTERS & SOLICITORS· PATENT & TRADEMARK AGENTS 0 l "LE WINDSOR", 1170 PEEL, MONTREAL f i Sf P 23 1998 ~ D u QUEBEC, CANADA H3B 458 D I FAX (514) 875-6246 ·TELEPHONE (514) 397-4100 ------· R! · Gi -!> I -RA · R - REGISTRAIRE T --;·---· OTTAWA, ONT. I 0 i q Direct Line (514) 397-4120 September 23, 1998 Internet: yberiault@mccarthy.ca
BY TELECOPIER AND BY MAIL Ms. Monique Seguin, Registrar Competition Tribunal 600 - 90, Sparks Street Ottawa, Ontario KIP 5B4
Re: Director of Investigation and Research and ADM Agri-Industries, Ltd. (CT-97-02)
Dear Ms. Seguin: As requested by the Tribunal at the hearing on May 8, 1997, we wish to advise that pursuant to the Order of the Competition Tribunal dated May 8, 1997, ADM Agri-Industries, Ltd. has sold the Oak Street Mill to Cereal Foods Canada, Inc. on September 4, 1998. In accordance with the Tribunal's Order, the Director has approved the transaction.
Yours very truly, McCARTHY TETRAULT ~.JJ;i/~,, V\'ES BERIAULT <(;punsel for the Director of Investigation and Research
YB/nr c.c. Denis Gascon, counsel for ADM Agri-Industries, Ltd.
VANCOUVER· CALGARY· LONDON· TORONTO· OTTAWA· MONTREAL· QUEBEC· LONDRES/LONDON